🔍 Search: TIDAK BERHARGA

• 말라비틀어지다 Verba
  • 1 말라서 쭈글쭈글하게 뒤틀리다.
    1 SANGAT KERING: terpuntir dengan lecek karena kering
  • 2 몹시 하찮고 보잘것없다.
    2 TIDAK BERHARGA: sangat tidak penting dan tidak berharga
• 미력하다 (微力 하다) Adjektiva
  • 1 (겸손하게 이르는 말로) 자신의 힘이나 능력이 작고 보잘것없다.
    1 KECIL, TIDAK BERHARGA, TIDAK BERARTI: (dengan merendahkan diri) kekuatan, kemampuan kecil dan tak berharga
• 잡념 (雜念) Nomina
  • 1 여러 가지 잡스럽고 쓸데없는 생각.
    1 PIKIRAN TIDAK BERGUNA, PIKIRAN TIDAK BERHARGA: beberapa pikiran tidak senonoh dan tidak berguna
• 허망하다 (虛妄 하다) Adjektiva
  • 1 거짓되고 믿음이 가지 않는 데가 있다.
    1 BOHONG, TIDAK BENAR, DUSTA, PALSU: menjadi suatu kebohongan dan tidak dipercayai
  • 2 어이없고 아무 보람이 없다.
    2 TIDAK BERHARGA, SIA-SIA: sesuatu mengejutkan dan sangat tidak berharga
• 허무감 (虛無感) Nomina
  • 1 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸한 느낌.
    1 RASA HAMPA, RASA SIA-SIA, RASA TIDAK BERHARGA, RASA SEPI: perasaan saat sesuatu dirasakan tidak berharga dan tidak berarti sehingga sangat hampa dan sepi
• 헛물 Nomina
  • 1 애쓴 보람이 없이 만족스러운 결과를 얻지 못하는 것.
    1 BARANG SIA-SIA, HAL SIA-SIA, HAL TIDAK BERGUNA, SESUATU YANG TIDAK BERHARGA: sesuatu yang tidak bisa memberikan hasil yang memuaskan tanpa ada nilai berharga dari usaha yang dilakukan
• 초라하다 ☆ Adjektiva
  • 1 겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다.
    1 JELEK, KUMAL, DEKIL, MENYEDIHKAN: penampilan luar atau cara berpakaian kumal dan menyedihkan
  • 2 제대로 갖추어진 것이 없고 보잘것없다.
    2 TIDAK PENTING, TIDAK BERARTI, TIDAK BERHARGA: tidak benar-benar memiliki sesuatu serta tidak berarti
• 허무하다 (虛無 하다) Adjektiva
  • 1 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸하다.
    1 HAMPA, SIA-SIA, TIDAK BERHARGA, SEPI: sesuatu dirasakan tidak berharga dan tidak berarti sehingga sangat hampa dan sepi
  • 2 아무 보람이 없거나 보잘것없다.
    2 HAMPA, TIDAK BERHARGA, TIDAK BERMANFAAT: tidak berharga atau sepele
  • 3 한심하거나 어이가 없다.
    3 HAMPA, TIDAK MENARIK, JELEK: mengasihankan atau mencengangkan

• 조락 (凋落) Nomina
  • 1. 풀잎이나 나뭇잎 등이 시들어 떨어짐.
    1. GUGURAN DAUN: rumput atau daun dsb mengerut kemudian jatuh
  • 2. 점점 약해져 보잘것없이 됨.
    2. KEJATUHAN, KEMEROSOTAN, PENURUNAN: hal makin melemah kemudian tidak berharga lagi
• 공허감 (空虛感) Nomina
  • 1. 보람이 없거나 외롭고 허전한 느낌.
    1. PERASAAN KOSONG, PERASAAN HAMPA: perasaan tidak berharga, sepi dan kosong
• 천하다 (賤 하다) ☆ Adjektiva
  • 1. 사회적 위치나 신분 등이 낮다.
    1. RENDAH: posisi atau jabatan dalam masyarakat dsb rendah
  • 2. 너무 흔하여 귀하지 아니하다.
    2. PASARAN, MURAHAN, BIASA: tidak berharga karena sangat sering atau banyak
  • 3. 하는 짓 또는 생긴 모양새나 됨됨이가 고상한 맛이 없이 상스럽다.
    3. PASARAN, MURAHAN, BIASA: perbuatan, bentuk, atau karakternya vulgar atau kasar tanpa ada keeleganan
• 이름난 잔치 배고프다
  • 1. 소문이나 큰 기대에 비해 내용이 보잘것없다.
    1. isinya tidak berharga dibandingkan kabar atau harapan besar
• 조락하다 (凋落 하다) Verba
  • 1. 풀잎이나 나뭇잎 등이 시들어 떨어지다.
    1. BERGUGURAN, BERJATUHAN: rumput atau daun dsb mengerut kemudian jatuh
  • 2. 점점 약해져 보잘것없이 되다.
    2. JATUH, MEROSOT, MENURUN: makin melemah sehingga menjadi tidak berharga lagi
• 미물 (微物) Nomina
  • 1. 작고 보잘것없는 벌레나 짐승.
    1. BINATANG KECIL, HEWAN KECIL, MIKROBA: serangga atau binatang kecil yang tidak penting, tidak berharga, atau tidak berarti
  • 2. (낮잡아 이르는 말로) 결점이 많은 사람.
    2. KUMAN, BAKTERI, HAMA: (dalam bentuk vulgar) orang yang memiliki banyak kekurangan
• 남존여비 (男尊女卑) Nomina
  • 1. 남자는 지위가 높고 귀하며, 여자는 지위가 낮고 천하다고 여기는 것.
    1. NAMJONYEOBI: anggapan bahwa pria berderajat tinggi dan berharga sementara wanita berderajat rendah dan tidak berharga
• 비교도 되지 않다
  • 1. 어느 것이 월등하게 뛰어나 다른 것과 견줄 만한 가치도 없다.
    1. UNGGUL: suatu hal luar biasa unggul sehingga tidak berharga yang cukup bisa dibandingkan dengan yang lain
• 비지떡 Nomina
  • 1. 비지에 밀가루나 쌀가루를 넣고 반죽하여 둥글넓적하게 부친 떡.
    1. BIJITTEOK: jenis kue beras, atau kue beras yang dibuat dengan memasukkan tepung terigu atau tepung beras ke dalam ampas tahu kemudian diadoni dan dicetak bundar dan tipis
  • 2. (비유적으로) 보잘것없는 것.
    2. BIJITTEOK: (bahasa kiasan) sesuatu yang tidak berharga
• 미진 (微塵) Nomina
  • 1. 아주 작은 티끌이나 먼지. 또는 작고 변변치 못한 물건.
    1. REMEH, KECIL, PICISAN: partikel atau debu yang sangat kecil atau barang yang kecil dan tidak berharga
• 헌신짝 Nomina
  • 1. (비유적으로) 값어치가 없어 버려도 아깝지 않은 것.
    1. (bahasa kiasan) sesuatu yang tidak disayangkan meskipun dibuang karena tidak berharga seperti alas kaki yang sudah tua
• 험하다 (險 하다) ☆☆ Adjektiva
  • 1. 땅이나 길 등이 다니기 어려울 만큼 사납고 가파르다.
    1. BERBAHAYA, SULIT, BERAT: tanah atau jalan dsb ganas dan curam sehingga sulit dilalui
  • 2. 생김새나 모양이 보기 싫을 만큼 거칠다.
    2. KASAR, JELEK, BURUK: penampilan dan bentuk kasar sehingga tidak sedap dipandang
  • 3. 어떤 상태나 분위기가 거칠고 위태롭다.
    3. BURUK, GANAS, BERBAHAYA: suatu keadaan atau suasana kasar dan berbahaya
  • 4. 말이나 행동 등이 거칠고 막되다.
    4. KASAR, KURANG AJAR: perkataan atau perbuatan dsb kasar dan kurang ajar
  • 5. 먹거나 입는 것 등이 하찮고 지저분하다.
    5. SEADANYA, MURAH, MENYEDIHKAN: makanan atau pakaian dsb tidak berharga dan kotor
  • 6. 일이나 삶이 견디기 어려울 만큼 거칠고 힘들다.
    6. BERAT, SULIT, SUSAH, PAYAH: pekerjaan atau kehidupan kasar dan berat sehingga sulit untuk ditahan
  • 7. 매우 슬프고 끔찍하다.
    7. MENYEDIHKAN, MENGERIKAN: sangat sedih dan mengerikan
• 미미하다 (微微 하다) Adjektiva
  • 1. 아주 작아서 보잘것없다.
    1. SEPELE, KECIL, RINGAN: tidak berharga, tidak berarti karena terlampau kecil
• 허망하다 (虛妄 하다) Adjektiva
  • 1. 거짓되고 믿음이 가지 않는 데가 있다.
    1. BOHONG, TIDAK BENAR, DUSTA, PALSU: menjadi suatu kebohongan dan tidak dipercayai
  • 2. 어이없고 아무 보람이 없다.
    2. TIDAK BERHARGA, SIA-SIA: sesuatu mengejutkan dan sangat tidak berharga
• 말라빠지다 Verba
  • 1. 몸이 몹시 마르다.
    1. KURUS, CEKING: badan sseorang sangat kurus
  • 2. 물기가 아주 없어지다.
    2. MENGERING, KERING SEKALI: airnya hilang semua
  • 3. 몹시 하찮고 보잘것없다.
    3. TIDAK BERARTI: sangat tidak penting dan tidak berharga
• 코딱지 Nomina
  • 1. 콧구멍에 콧물과 먼지가 섞여 말라붙은 것.
    1. UPIL, KOTORAN HIDUNG: sesuatu dari debu yang bercampur dengan ingus kemudian mengering di dalam lubang hidung
  • 2. (비유적으로) 아주 작고 보잘것없는 것.
    2. SEUPIL: (bahasa kiasan) sesuatu yang sangat kecil dan tidak berharga
• 경하다 (輕 하다) Adjektiva
  • 1. 말이나 행동이 조심성이 없고 침착하지 못하다.
    1. tindakan atau perkataan tidak berhati-hati dan tidak bertanggung jawab
  • 2. 병이나 죄, 형벌 등이 그다지 대단하지 않다.
    2. RINGAN, LEMAH: penyakit, kesalahan, hukuman, dsb tidak terlalu parah atau tidak berat
  • 3. 가치나 비중 등이 적어서 중요하지 않다.
    3. ACUH, TIDAK PEDULI: tidak penting karena tidak berharga atau tidak bernilai
• 허무맹랑하다 (虛無孟浪 하다) Adjektiva
  • 1. 터무니없이 거짓되고 아무 보람이나 실속이 없다.
    1. KONYOL, TIDAK JELAS, SIA-SIA, TIDAK MASUK AKAL: menjadi kebohongan yang sangat konyol lalu tidak berharga atau kosong
• 허무감 (虛無感) Nomina
  • 1. 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸한 느낌.
    1. RASA HAMPA, RASA SIA-SIA, RASA TIDAK BERHARGA, RASA SEPI: perasaan saat sesuatu dirasakan tidak berharga dan tidak berarti sehingga sangat hampa dan sepi
• 말라비틀어지다 Verba
  • 1. 말라서 쭈글쭈글하게 뒤틀리다.
    1. SANGAT KERING: terpuntir dengan lecek karena kering
  • 2. 몹시 하찮고 보잘것없다.
    2. TIDAK BERHARGA: sangat tidak penting dan tidak berharga